At the train station | Dialogues in German
At the train station: basic expressions and dialogue with audio support (see the “>” symbol).
> wann fährt der nächste Zug nach Köln? = when does the next train go to Köln?
> die Fahrkarte = the ticket
> wann fährt der Zug ab? = when does the train leave?
> die Abfahrtszeit ist um neun Uhr = the departure time is at nine o’clock
> wie viel kostet die Fahrkarte? = how much does the ticket cost?
> wie lange dauert denn die Fahrt? = how long does the trip take?
> fährt der Zug pünktlich? = is the train punctual?
> wann kommt der Zug in Köln an? = when does the train arrive in Köln?
> muss ich irgendwo umsteigen? = do I have to switch somewhere?
> wann fährt der nächste Zug nach Köln? = when does the next train go to Köln?
> die Fahrkarte = the ticket
> wann fährt der Zug ab? = when does the train leave?
> die Abfahrtszeit ist um neun Uhr = the departure time is at nine o’clock
> wie viel kostet die Fahrkarte? = how much does the ticket cost?
> wie lange dauert denn die Fahrt? = how long does the trip take?
> fährt der Zug pünktlich? = is the train punctual?
> wann kommt der Zug in Köln an? = when does the train arrive in Köln?
> muss ich irgendwo umsteigen? = do I have to switch somewhere?
Dialogue 1
| Deutsch | Translation |
| > – Guten Tag, Entschuldigen Sie mich bitte | – good day, excuse me… |
| > – Hallo | – Hi |
| > – Könnten Sie mir bitte sagen wann fährt der erste Zug nach München? | – could you please tell when goes the next train to München? |
| > – Ich denke es fährt in eine halbe Stunde, aber besser Sie fragen nach beim Informationscentrum | – I think in half a hour, but you better ask at the information center |
| > – Vielen dank! | – thank you! |
| > – Kein Problem! | – no problem! |
Dialogue 2
| Deutsch | Translation |
| > – Wir sollen uns beeilen, der Zug fährt ab in 5 Minuten | – we should hurry up, the train departures in 5 minutes |
| > – Hast du die Fahrkarten dabei | – do you have the tickets? |
| > – Ja, sie sind in meine Tasche | – yes, they are in my purse |
| > – Von welchen Bahnsteig fährt der Zug ab? | – from which platform does the train departure? |
| > – Warte mal, ich muss nachprüfen, auf der Karte steht: Bahnsteig nummer 3 | – wait a second! I have to check, o the ticket it is written: platform 3 |
Dialogue 3
| Deutsch | Translation |
| > – Was für ein Pech, wir haben den Zug verpasst! | – bad luck! we lost the train! |
| > – Hör mal, wir haben Glück, der Zug hat 5 Minuten verspätung | – listen, we have luck, the train has 5 minutes late |
| > – Es ist das erste Mal das mich eine Zugverspätung freut | – it is for the first time I am happy that the train has late |