Articolul hotarat (der, die, das) in limba germana

Articolul hotărâtarticolulhotarat, bestimmter artikel, der bestimmte artikel, articolul in germana, der die das, der, die, dasDer bestimmte Artikel

In limba germană exista trei articole hotărâte de bază:

– der – die – das

Fiecare articol in parte indică genul substantivului pe care îl insoțeste, astfel:

- der (pentru genul masculin)

- die (pentru genul feminin)

- das (pentru genul neutru)

Articolul “die” se aplica si la substantivele la numarul plural.

Când folosim articolul hotărât?

 

Exemple

Traducere

Dupa prepozitii:

Die Schüler gehen in die Schule. 

Elevii merg la școală.

Înaintea numelor proprii precedate de un adjectiv:

Sie ist die schöne Rita. 

Ea este frumoasa Rita.

Înaintea adjectivelor la grad superlativ:

Das ist der höchste Berg aus Rumänien. 

Acesta este cel mai înalt munte din România.

Înaintea numeralului ordinal:

Juri Gagarin war der erste Mensch im Weltraum. 

Juri Gagarin a fost primul om în cosmos.

Uneori înaintea unui nume de persoane:

Der Hans hat mir eine Überraschung vorbereitet.

Hans mi-a pregătit o surpriză.

Când nu utilizam articolul hotărât?

 

Exemple

Traducere

Înaintea substantivelor care redau sentimente (Angst = frica, Mut = curaj, Freude = fericire, Liebe = iubire etc.):

Ich habe Angst

Ich fühle Liebe für dich. 

Du hast mir sehr viel Freude gebracht! 

Îmi este frică!

Simt dragoste pentru tine.

Mi-ai adus multă fericire.

Înaintea substantivelor care denumesc o profesie:

Udo möchte Arzt werden. 

Johann arbeitet als Krankenpfleger seit fünf Jahren. 

Udo vrea sa devină medic.

Johann lucrează ca asistent medical de cinci ani.

La plural când la singular ar fi stat articolul nehotărât:

(Das ist ein schönes Auto.) 

Das sind schöne Autos

Aceasta este o mașină frumoasă. Acestea sunt mașini frumoase.

Dupa pronumele posesiv sau demonstrativ:

Dein Auto fährt schnell. 

Dieses Auto ist rot. 

Mașina merge repede.

Această mașină este roșie.

Înaintea celor mai multe tări și continente:

Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland

Berlin este capitala Germaniei.

Dupa pronumele „alle” și “beide”:

Alle Fenster sind geöffnet. 

Beide Kinder sind acht Jahre alt. 

Toate ferestrele sunt deschise.

Ambii copii au opt ani.