Articolul nehotarat in limba germana

Articolul nehotărât este: ”ein-”

Articolul nehotărât este utilizat atunci cănd un obiect sau o persoana nu sunt concret definite, sunt necunoscute sau nu au un nume. 

Exemplu:

In einem Wald steht ein Haus. In das Haus lebt ein alter Mann. Der alte Mann hatte einen Hund. Der Hund war sein bester Freund. 

Observați cum articolul nehotărât se transformă în articol hotărât pe parcursul povestirii.

ein Haus → das Haus, ein Mann → der Mann, ein Hund → der Hund

 Traducere:

Intr-o pădure se află o casa. În casă trăiește un bătrân. Bătrânul avea un câine. Câinele era cel mai bun prieten al lui.

 Declinarea articolului nehotărât se face în funție de cazul substantivului pe care îl precede. De multe ori cazul substantivului este dat de forma articolului nehotărât, deoarece substantivele singure nu pot oferi informații despre cazul lor.

Integrarea articolului intr-un caz se face pe baza întrebarilor ajutătoare specifice fiecărui caz în parte.

Aceste întrebări sunt următoarele:

 Cazul nominativ. Intrebarile cazului nominativ, sunt: cine?(wer?), ce?(was?), cine este?, ce este? care?

Cazul acuzativ. Intrebarile cazului acuzativ, sunt: pe cine?(wen?/was?), pe ce?, cu ce? cu cine? de ce? de cine? de la cine?, incotro?(wohin?), până unde?, de cand?, până când?

Cazul dativ. Intrebarile cazului dativ, sunt: cui?(wem?), unde?(wo?) , de unde?

Cazul genitiv. Intrebarile cazului genitiv, sunt: al/a/ai/ale cui? (wessen?)

Diferența dintre nominativ și acuzativ consta în faptul ca la nominativ ne referim la substantivul care produce acțiunea, iar la acuzativ ne referim la substantivul asupra căruia se acționează.

Singular:

La numarul plural nu se aplica!

Exemple de propozitii care cer cazul nominativ: subiectul care genereaza / produce actiunea

▶️ Eine Frau hat ihre Tasche verloren. (O femeie si-a pierdut poseta.) 

Cine si-a pierdut poseta? O femeie.

▶️ Ein Fenster ist zerbrochen. (S-a spart o fereastra.) 

Ce s-a spart? O fereastra.

▶️ Ein Freund von mir hat sich sein Bein gebrochen. (Un prieten de al meu si-a rupt piciorul.)  

Cine si-a rupt piciorul? Un prieten.

▶️ Auf der Straße liegt ein Fahrrad. (Pe strada se afla o bicicleta.) 

Ce se afla pe strada? O bicicleta.

Exemple de propozitii care cer cazul acuzativ: substantivul asupra caruia se acționează 

▶️ Ich habe einen Freund getroffen. (Am intalnit un prieten.)

Pe cine am intalnit? Un prieten.

▶️ Mein Vater kommt von eine Sitzung. (Tatal meu vine de la o intalnire.)  

De unde vine tatal meu? De la o intalnire.

▶️ Ich habe einen Mitschüler bei den Hausaufgaben geholfen. (Am ajutat un coleg cu temele de casa.) 

Pe cine am ajutat cu temele de casa? Un coleg.

▶️ Ich esse einen Apfel. (Eu mananc un mar.) 

Pe cine/ce mananc? Un mar.

Exemple de propozitii care cer cazul dativ:

▶️ Ich bin in einem Garten. (Eu ma aflu intr-o gradina.)

Unde ma aflu? Intr-o gradina.

▶️ Einem Kind ist schlecht geworden. (Unui copil i s-a facut rau.) 

Cui i s-a facut rau? Unui copil.

▶️ Ich schenke meine CD Collection einem Freund. (Ii fac cadou unui prieten colectia mea de CD-uri.)  

Cui ii fac cadou colectia mea de CD-uri? Unui prieten.

Exemple de propozitii care cer cazul genitiv:

▶️ Das Heft eines Schülers… (Caietul unui elev.) 

Al cui caiet? Al unui elev.

▶️ Das Kind einer Frau hat sich beim spielen verletzt. (Copilul unei femei s-a ranit in timp ce se juca.)

Al cui copil s-a ranit in timp ce se juca? Al unei femei.

▶️ Die Tasche einer Frau ist gestohlen worden. (Poseta unei femei a fost furata.)   

A cui poseta a fost furata? A unei femei.

 Articolul nehotarat negat.

 Articolul nehotărât negat este ”kein-”

– se declină la fel ca și articolul nehotărât

– se aplică și la plural

– se traduce în limba română cu ”nicio” sau ”niciun” în funcție de genul substantivului:

exemple:
▶️

kein Mann = niciun bărbat

keine Fraun = nicio femeie