D – Deutschland

D, d

Pronuntie:

Exemple:

Deutschland  der Dom 
GermaniaDomul
die Dame das Denkmal 
DamaMonumentul

Deutschland


 Ich habe mich entschieden mit meinen Freunden zwei Wochen in Deutschland zu verbringen. Wir sind mit dem Zug gefahren von Wien nach Düsseldorf. Als wir in Düsseldorf angekommen sind haben wir die Stadt besichtigt. Wir sind sehr viel zu Fuss gegangen. Unser Plan war von Düsseldorf nach Köln zu reisen um dort die Ferien zu verbringen. Alles ging wie geplant bis wir ein Paar Biere getrunken haben, den ich habe mich in der Stadt verlaufen. Ich dachte mir, ich soll zum Bahnhof gehen um meine Freunde dort zu treffen. Als ich im Bahnhof angekommen bin habe ich gemerkt dass ich meinen Rucksack verloren habe. Ich war sehr gestresst. In Zehn Minuten kamen schon meine Freunde mit dem Rucksack. Ich war so Froh das die ganze Geschichte mit Happyend endete. Jetzt könnten wir ruhig nach Köln fahren um unseren Urlaub zu beginnen.

Dictionar: Cuvintele sunt traduse in ordinea in care apar in text.

Ich habe mich entschieden = Am decis (m-am hotărât)
mit meinen Freunden zwei Wochen in Deutschland zu verbringen = să petrec doua săptamâni in Germania, împreună cu prietenii mei
Wir sind mit dem Zug gefahren = Am călătorit cu trenul
von Wien nach Düsseldorf = de la Viena la Düsseldorf
Als wir in Düsseldorf angekommen sind = Cum am ajuns in Düsseldorf
haben wir die Stadt besichtigt = am vizitat oraşul
Wir sind sehr viel zu Fuss gegangen = Am mers mult pe jos
Unser Plan war von Düsseldorf nach Köln zu reisen = Planul nostru era să călătorim din Düsseldorf la Köln
um dort die Ferien zu verbringen = pentru a petrece acolo vacanţa
Alles ging wie geplant bis wir ein Paar Biere getrunken haben = Totul a decurs conform planului, până am băut câteva beri
den ich habe mich in der Stadt verlaufen = pentru că m-am pierdut in oraş
Ich dachte mir, ich soll zum Bahnhof gehen = M-am gândit să merg în gara de tren
um meine Freunde dort zu treffen = pentru a-mi întâlni prietenii acolo
Als ich im Bahnhof angekommen bin = Cum am ajuns în gara de tren
habe ich gemerckt dass ich meinen Rucksack verloren habe = am observat că mi-am pierdut ghiozdanul
Ich war sehr gestresst = Am fost foarte stresat
In Zehn Minuten kamen schon meine Freunde = după zece minute au venit şi prietenii mei
mit dem Rucksack = cu ghiozdanul
Ich war so Froh = Eram atât de fericit
das die ganze Geschichte mit Happyend endete = pentru ca întreaga poveste s-a terminat cu bine (cu Happyend)
Jetzt könnten wir ruhig nach Köln fahren = Acum puteam să călătorim liniştiţi la Köln
um unseren Urlaub zu beginnen = pentru a începe concediul

 Abecedar