Verbe cu acuzativul in limba germana.
Majoritatea verbelor de actiune vin insotite de cazul acuzativ. Articolele hotarate, nehotarate, pronumele care le preced (sau uneori le succed) intr-o propozitie sunt integrate in cadrul cazului acuzativ. Astfel de verbe de actiune sunt: essen (a manca), trinken (a bea) lesen (a citi), schreiben (a scrie), gehen (a merge), laufen (a alerga), geben (a da), nehmen (a lua), suchen (a cauta), reparieren (a repara), haben (a avea) etc.
Situatia I:
verb + articol hotarat + substantiv (toate genurile)
Exemple:
Substantiv de genul masculin (der):
essen + der Apfel:
▶️ Ich esse den Apfel. (Mananc marul.)
trinken + der Orangensaft:
▶️ Martin trinkt den Orangensaft. (Martin bea sucul de portocale.)
geben + der Bleistift:
▶️ Gib mir bitte den Bleistift. (Da-mi te rog creionul.)
Substantiv de genul feminin (die):
essen + die Pizza
▶️ Eva möchte die ganze Pizza essen. (Eva vrea sa manance intreaga pizza.)
trinken + die Limonade
▶️ Ich trinke die Limonade. (Beau limonada.)
geben + die Mütze
▶️ Ich gebe Martin die Mütze. (Ii dau lui Martin palaria.)
Substantiv de genul neutru (das):
essen + das Mittagessen
▶️ Ich esse das Mittagessen. (Servesc pranzul.)
trinken + das Mineralwasser
▶️ Eva trinkt das Mineralwasser. (Eva bea apa minerala)
geben + das Heft
▶️ Martin gibt das Heft seinem Lehrer. (Martin da caietul profesorului.)
Retineti urmatorul tabel referitor la declinarile articolului hotarat (der, die, das) la cazul acuzativ:
| Declinarile articolului hotarat (cazul acuzativ) | ||
|---|---|---|
| der | ⇒ | den |
| die | ⇒ | die |
| das | ⇒ | das |
Pentru lista completa a declinarilor articolului hotarat, vezi articolul Declinarile articolului hotarat.
Situatia II:
verb + articol nehotarat (ein, eine, ein) + substantiv (toate genurile)
Exemple:
Substantiv de genul masculin (der):
essen + der Apfel
▶️ Ich esse einen Apfel. (Mananc un mar.)
trinken + der Kaffee
▶️ Martin trinkt einen Kaffee. (Martin bea o cafea.)
geben + der Kugelschreiber
▶️ Ich gebe einen Kugelschreiber meiner Kollegin. (Dau un pix colegei mele.)
Substantiv de genul feminin (die):
essen + die Pizza
▶️ Ich esse eine Pizza. (Mananc o pizza.)
trinken + die Limonade
▶️ Eva trinkt eine Limonade. (Eva bea o limonada.)
schenken + die Gitarre
▶️ Ich schenke Martin eine Gitarre als Geburtstagsgeschenk. (De ziua lui Martin ii fac cadou o chitara.)
Substantiv de genul neutru (das):
essen + das Stück
▶️ Ich esse ein Stück Pizza. (Mananc o bucata de pizza.)
trinken + das Glas
▶️ Eva trinkt ein Glas Limonade. (Eva bea un pahar cu limonada.)
geben + das Buch
▶️ Ich gebe ein Buch meinem besten Freund. (Ii dau o carte prietenului meu cel mai bun.)
Pe scurt puteti retine urmatorul tabel, referitor la declinarile articolului nehotarat (ein, eine, ein) la cazul acuzativ:
| Declinarile articolului nehotarat (cazul acuzativ) | ||
|---|---|---|
| ein (masculin) | ⇒ | einen |
| eine (feminin) | ⇒ | eine |
| ein (neutru) | ⇒ | ein |
*se aplica si in cazul articolului nehotarat negat (kein, keine, kein)
Pentru lista completa a declinarilor articolului nehotarat, consultati: Declinarile articolului nehotarat.
Situatia III:
verb + pronume posesiv + substantiv
Exemple:
Substantiv de genul masculin (der):
essen + der Apfel
▶️ Ich esse meinen Apfel. (Imi mananc marul.)
trinken + der Kaffee
▶️ Ich trinke meinen Kaffee. (Imi beau cafeaua.)
geben + der Bleistift
▶️ Ich gebe meinen Bleistift meiner Kollegin. (Dau creionul colegei mele.)
Substantiv de genul feminin (die):
essen + die Pizza
▶️ Martin isst seine Pizza. (Martin isi manaca pizza.)
trinken + die Limonade.
▶️ Ich trinke meine Limonade. (Imi beau limonada.)
schenken + die Gitarre
▶️ Ich schenke meine Gitarre einem Freund. (Imi fac cadou chitara unui prieten.)
Substantiv de genul neutru (das):
essen + das Stück
▶️ Martin isst sein Stück Kuchen. (Martin serveste bucata lui de prajitura.)
trinken + das Glas
▶️ Martin trinkt sein Glas Bier. (Martin isi bea paharul de bere.)
geben + das Heft
▶️ Ich gebe mein Heft meiner Kollegin. (Dau caietul colegei mele.)
Pentru declinarile pronumelor posesive consultati articolul: Declinarile pronumelui posesiv.