Excursie in Germania – Hotel si Camping

das Hotel = hotelul die Pension = pensiunea der Gasthof = casa de oaspeti der Einzelzimmer = camera single der Doppelzimmer = camera double das Bad = baia die Dusche = cabina de dus der Balkon = balconul der Fernseher = televizorul ...mit Frühstück = cu mic-dejun Halbpension = pensiune Vollpension = pensiune completa der Fernsehraum = cinema der Aufenhaltsraum = barul der Parkplatz = locul de parcare

La Hotel: Conversatie cu receptionista

Lb. germanaTraducere
Ich möchte ein Zimmer für heute Nacht.As dori o camera pentru noaptea aceasta.
 Ich habe ein Doppelzimmer mit Bad. Am o camera cu pat dublu si baie.
Was kostet es?Cat costa?
 Für heute Nacht, einhundert Euro. Pentru noaptea aceasta, 100 de euro.
Kann ich das Zimmer sehen?Pot sa vad camera?
 Ja Da
Dupa ce vedeti camera:
Ah ja, es ist fantastisch.Ah da, este fantastic.
Coborati din nou la receptie:
 Ihr Name, bitte? Numele dumneavoastra, va rog.
 Dietrich Schule
Doriti sa intrebati daca accepta plata cu cardul:
Akzeptieren Sie Kreditkarten?Acceptati plata cu cardul?
 Ja, natürlich. Da, sigur.
 BittePoftiti
 DankeMultumesc

Gasirea unui loc de campare:

Lb. germanaTraducere
Wo ist der Campingplatz?Unde este locul de camapare?
 Der Campingplatz ist dort. Locul de campare este acolo.
 DankeMultumesc
Va interesati despre locul de parcare:
Wo ist der Parkplatz?Unde este parcarea?
 Der Parkplatz ist hier. Parcarea este aici.
Intrebati daca aveti voie sa parcati:
Kann ich hier parken?Pot parca aici?
 Ja, natürlich. Da, nicio problema.
Intrebati unde puteti campa:
 Wo können wir campen? Unde putem campa?
 Hier und dort.Aici si acolo.
Was kostet es?Cat costa?
 Sechs Euro pro Person pro Nacht. 6 euro per persoana pe noapte.
 BittePoftiti
 DankeMultumesc

Alte dialoguri recomandate: Cum ajung acolo... ? si Cand... ?